第１１章 1-33 パウロの労苦

24-25
----
Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.
Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, I spent a night and a day in the open sea,
ユダヤ人から四十に一つ足りない鞭を受けたことが五度。鞭で打たれたことが三度、石を投げつけられたことが一度、難船したことが三度。一昼夜海上に漂ったこともありました。
----

39回の鞭で死ぬ者もいたそうだ。
少なくとも死を5回以上は覚悟した。

冗談でかつてイエスが現れたことを恨んだやもしれない。
それでも彼は笑って死んだのでしょう。