SSブログ

第38章 1-31 ベラボーな総工費 [出エジプト記]

幕屋建造を莫大な寄付で行った。


24
----
All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
聖所のもろもろの工作に用いたすべての金、すなわち、ささげ物なる金は聖所のシケルで、二十九タラント七百三十シケルであった。
----

建築の世界では、

「総工費」は工事にかかるすべての費用
「総工事費」は更に現場まで運ぶ移動の費用、交通費・諸経費を含み、
「事業費」は更に人件費を含む概念のようだ。

ここは純粋に聖所の諸々の物品に使った金に限定しているだろう。


金、29 タラント 730シケル
銀、100 タラント 1775シケル

金は約1t 銀は約3.4t

ちなみに、金閣寺の金は20キロ。
銀閣寺は、使われておりません。

そう考えると、ベラボーです。
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0