第20章 1-8 巨人ゴリアテの兄弟ラミ、死す。

ダビデがまだ少年でサウルと出会って間もない頃、
巨人ゴリアテと戦ってダビデが勝った。

それから10年は経っているだろうか。

サウルも今は亡く、ダビデが王位につき、その部下がゴリアテの兄弟と戦うこととなった。


5
----
There was again war with the Philistines; and Elhanan the son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
ここにまたペリシテびとと戦いがあったが、ヤイルの子エルハナンはガテびとゴリアテの兄弟ラミを殺した。そのやりの柄は機の巻棒のようであった。
----

よくできた話だが、それほどダビデが巨人ゴリアテに勝ったことが
語り継がれていたということでしょう。