第5章 1-17 誰の許可で？

ユダヤの民は神殿再建中に、近くの知事から工事許可者が誰か聞かれた。

当然、「バビロン王クロスの許可だ」と言うと、知事は確認したという章である。

3
----
At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shetharbozenai, and their companions, and said thus to them, "Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?"
その時、川向こうの州の知事タテナイおよびセタル・ボズナイとその同僚は彼らの所に来てこう言った、「だれがあなたがたにこの宮を建て、この城壁を築きあげることを命じたのか」。
----

要は「誰の許可でここに建物たててんねん？」と権力が言っているわけである。

権力は暴力装置とよく言ったものである。