第５章 1-22

主から離れた罰が下った。
悲惨だった。

4 NIV-JLB
----
We must buy the water we drink;
our wood can be had only at a price.
飲み水にさえ、金を払わなければならなくなりました。
たきぎを買おうとすると、
とほうもない値段をつけられます。
----

どの町や村も川の近くで、普通は家族の誰かが、
毎朝なり容器に入れにいくのが習慣だったのでしょう。

それが、近代でもないのに
水までお金を払わなければならなくなった。