第18章 1-17 ダビデの輝かしい記録のはずだが、、

この章ではダビデの連戦連勝の姿が記録されている。

が、


4
----
David took from him one thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.
そしてダビデは彼から戦車一千、騎兵七千人、歩兵二万人を取った。ダビデは一百の戦車の馬を残して、そのほかの戦車の馬はみなその足の筋を切った。
----

馬の足の筋を切ることは、食べることを意味するのでしょうかね。


17
----
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは王のかたわらにはべる大臣であった。
----

自分の子を大臣にしている。完全に一族経営となっている。
これは当時としては、当たり前で非難されるようなことではないのやもしれない。


本日は、疑問点を記して、問題意識として記憶するに留めます。