第31章 1-18 美しく高い杉 [エゼキエル書]
レバノン杉は高く美しかった。
その比喩は高慢を表現し、その美しい杉も簡単に異邦人に切り倒される、とする。
12
----
Strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: on the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
もろもろの国民の最も恐れている異邦人はこれを切り倒して捨てる。その枝はもろもろの山と、すべての谷とに落ち、その枝葉は砕けて、地のすべての流れにあり、地のすべての民は、その陰を離れて、これを捨てる。
----
もちろん、高慢となった民族が滅ぼされることを意味する。
イスラエルも例外ではないが、
イスラエルは、少し残しておいてくれるのが神の愛でしょう。
その比喩は高慢を表現し、その美しい杉も簡単に異邦人に切り倒される、とする。
12
----
Strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: on the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
もろもろの国民の最も恐れている異邦人はこれを切り倒して捨てる。その枝はもろもろの山と、すべての谷とに落ち、その枝葉は砕けて、地のすべての流れにあり、地のすべての民は、その陰を離れて、これを捨てる。
----
もちろん、高慢となった民族が滅ぼされることを意味する。
イスラエルも例外ではないが、
イスラエルは、少し残しておいてくれるのが神の愛でしょう。
2017-07-14 23:59
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0