第39章 有意義な監獄生活へ [創世記]
ヨセフはファラオに仕える役人に買い取られた。
彼はヨセフが神と共にいると知り、財産の管理を全て任せた。
順風かと思われたが、その役人の妻に求められることとなった。
何度も断っていると、キレてヨセフが求めたことにして、
夫に文句を言った。
19 NIV-JLB
----
When his master heard the story his wife told him, saying, “This is how your slave treated me,” he burned with anger.
主人がかんかんに怒ったのは、言うまでもありません。
----
そして、監獄に入れた。が、神と共にいるヨセフはそこの所長に仕事を任されることになった、
という章だった。
19節だが、以前、どこかで別の解釈を読んだことがあった。
これは、夫が妻の嘘を瞬時に見抜いたが、
「嘘つけ、お前が求めたのだろ」と言えば、問題が生じるので、
ヨセフを監獄送りにした。
いずれにせよ、
どのような仕打ちを受けようが、腐ったら終わりということでしょう。
彼はヨセフが神と共にいると知り、財産の管理を全て任せた。
順風かと思われたが、その役人の妻に求められることとなった。
何度も断っていると、キレてヨセフが求めたことにして、
夫に文句を言った。
19 NIV-JLB
----
When his master heard the story his wife told him, saying, “This is how your slave treated me,” he burned with anger.
主人がかんかんに怒ったのは、言うまでもありません。
----
そして、監獄に入れた。が、神と共にいるヨセフはそこの所長に仕事を任されることになった、
という章だった。
19節だが、以前、どこかで別の解釈を読んだことがあった。
これは、夫が妻の嘘を瞬時に見抜いたが、
「嘘つけ、お前が求めたのだろ」と言えば、問題が生じるので、
ヨセフを監獄送りにした。
いずれにせよ、
どのような仕打ちを受けようが、腐ったら終わりということでしょう。
2018-09-08 23:29
nice!(1)
コメント(0)
コメント 0