第18章 1-28 ベニヤミンの地エルサレム

エブス人はエブスという地名でエルサレムのことだった。


28
----
Zelah, Eleph, the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
ゼラ、エレフ、エブスすなわちエルサレム、ギベア、キリアテ・ヤリム。すなわち十四の町々と、それに属する村々。これがベニヤミンの子孫の、その家族にしたがって獲た嗣業である。
----


エルサレムの地はヤコブとラケルの子ヨセフの次男ベニヤミンの地となった。


聖書を読み出した頃は、一族の名を連ねていることに
「こだわることではないだろう」と違和感があったが、
最近、私もこういう書き方をするようになった。