第３章 1-18 覆面

15
----
Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts.
このため、今日に至るまでモーセの書が読まれるときは、いつでも彼らの心には覆いが掛かっています。
----

旧約の律法に従う者は心が覆われ、顔が曇る。

新約の者は、霞が晴れたように明るい。
何を信じるかで、独特の雰囲気がでてくるようだ。

第２章 1-17 殺虫剤

パウロは福音を香りに例えた。

16
----
To the one we are the smell of death; to the other, the fragrance of life. And who is equal to such a task?
滅びる者には死から死に至らせる香りであり、救われる者には命から命に至らせる香りです。このような務めにだれがふさわしいでしょうか。
----

聞く耳の無い者には、滅びの香りである。
じわじわと効いてくるのだろう。

無視ならともかく、聖書を粗末に捨てたりとか最悪ですね。

第１章 1-24 前書と後書

第1の手紙をテトスがコリントへ運び、
その後、フィリピで再会したようだ。
そして、紀元58年に第2の手紙を書いて、これもテトスが届けたようだ。

1
----
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
神の御心によってキリスト・イエスの使徒とされたパウロと、兄弟テモテから、コリントにある神の教会と、アカイア州の全地方に住むすべての聖なる者たちへ。
----

第１の手紙はコリントに限定し、第2はアカイア地方全体となっている。