SSブログ

第2章 1-28 何様? [マルコ伝]

7
-----
"Why does this fellow talk like that? He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone?"
「この人は、なぜこういうことを口にするのか。神を冒涜している。神おひとりのほかに、いったいだれが、罪を赦すことができるだろうか。」
-----

イエスが中風の人を治した時、 "Son, your sins are forgiven."
「子よ、あなたの罪は赦される」
と言ったのに対し、律法学者が思ったこと。
「お前、何様のつもりや?」と普通はそう思うだろう。

それに対して、実際に中風を治すという神業を見せることで有無を言わせなくする。

自分のことをイエスは、"the Son of Man"と自称し律法学者と対する。

それは、暗に "the Son of God"と言っている。
そこには、医者という次元ではない威風が行間からも滲み出てますね。

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0