第19章 1-25 鷲 [出エジプト記]
モーセの契約前のシナイ山での章。
神がモーセに皆に言うように命じた。
4
----
You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.
『あなたがたは、わたしがエジプトびとにした事と、あなたがたを鷲の翼に載せてわたしの所にこさせたことを見た。
----
鷲というのは、育った子鷲が飛ぶのを見守り子が疲れてくると、
親鷲は空中で背中に乗せて戻るそうだ。
イスラエルの民を守ったことを、そういう比喩で表現した。
紋章学というのがあり不死のシンボル。すべてを見通す目を持つ空の王。
太陽を直視できるのも鷲だけらしい。
旧約をここまで見てきて、鷲がでてきたのは初めてだと記憶します。
この出エジプト記の19章を起源とする紋章も多いのでしょうね。
鷲の紋章だけで900以上のデータがWikiに登録されているようだ。
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eagles_in_heraldry?uselang=de
神がモーセに皆に言うように命じた。
4
----
You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.
『あなたがたは、わたしがエジプトびとにした事と、あなたがたを鷲の翼に載せてわたしの所にこさせたことを見た。
----
鷲というのは、育った子鷲が飛ぶのを見守り子が疲れてくると、
親鷲は空中で背中に乗せて戻るそうだ。
イスラエルの民を守ったことを、そういう比喩で表現した。
紋章学というのがあり不死のシンボル。すべてを見通す目を持つ空の王。
太陽を直視できるのも鷲だけらしい。
旧約をここまで見てきて、鷲がでてきたのは初めてだと記憶します。
この出エジプト記の19章を起源とする紋章も多いのでしょうね。
鷲の紋章だけで900以上のデータがWikiに登録されているようだ。
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eagles_in_heraldry?uselang=de
2015-04-04 23:58
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0