第36章 1-13 土地か愛か

父の死後の土地は男子がいない場合、娘が継ぐこととなったが、
結婚は同族とされた。

8
----
Every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the children of Israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may possess every man the inheritance of his fathers.
イスラエルの人々の部族のうち、嗣業をもっている娘はみな、その父の部族に属する一族にとつがなければならない。そうすればイスラエルの人々は、おのおのその父祖の嗣業を保つことができる。
----


まぁ、兄弟がいなければ、娘たちは早い段階から心の準備はできているだろうから
問題は少ないだろう。

姉妹が多ければ、土地を放棄して他部族の男性に嫁ぐこともできただろうが、
娘1人の場合は、相続地最優先となるのでしょうね。