第23章 1-21 王の子を預かる偶然

大祭司エホヤダは王の子を匿うことができた。
これは非常にラッキーなことだ。

女帝が君臨している7年間、密かに準備し立ち上がり成功した。

失敗すれば反乱なので死罪なので必死だったのでしょうが、
ダビデ契約の神の履行のために、自分が選ばれたと謙虚でもあったのでしょう。


21
----
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. Athaliah they had slain with the sword.
国の民は皆喜んだ。町はアタリヤがつるぎで殺された後、穏やかであった。
----

だから、アタリヤの反動もあったのでしょうが、喜ばれたのでしょう。