第２７章 1-44 パウロの素人判断

クレタ島南部の「良い港」を出航しようとしていたが、
パウロは危険を察知し訴えたが、聞き入れられなかった。

11
----
But the centurion, instead of listening to what Paul said, followed the advice of the pilot and of the owner of the ship.
しかし、百人隊長は、パウロの言ったことよりも、船長や船主の方を信用した。
----

当然だろう。

が、専門家、経験者や利害関係者とは全く無縁な人の方が当たる場合もある。

事実、大変なこととなった。