ゼカリヤ書 第3章 1-10 燃えさし [十二小預言書]
捕囚から帰還した者たちの代表者であるヨシュアは大祭司で
清さが求められたが、汚れた服を着ていることをサタンは咎めた。
が、主の使いは、サタンに応じなかった。
2 NIV-JLB
----
The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you, Satan! The Lord, who has chosen Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick snatched from the fire?”
主はサタンに言いました。「サタンよ、おまえの訴えは退ける。私、主が、エルサレムに情け深くすると決めたので、おまえを非難する。ヨシュアとその民を助けると決めた。彼らは火の中から取り出した燃えさしのようなものだ。」
----
2口語訳55
----
主はサタンに言われた、「サタンよ、主はあなたを責めるのだ。すなわちエルサレムを選んだ主はあなたを責めるのだ。これは火の中から取り出した燃えさしではないか」。
----
主から離れた罪により捕囚となった民は苦難が与えられた。
そして神に戻った民は帰還した。
生活基盤から離れて帰還した民は敬虔な者たちだった。
ここに、「燃えさし」のような者でもさらに攻めるサタンと
もはや許して罪をお忘れになられた神さまの愛が示されている。
教会時代となった現代では、ノンクリの家庭で育った場合、
程度の違いはあれど、罪人は「燃えさし」のように消耗して
信仰の恵みが与えられるのやもしれません。
清さが求められたが、汚れた服を着ていることをサタンは咎めた。
が、主の使いは、サタンに応じなかった。
2 NIV-JLB
----
The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you, Satan! The Lord, who has chosen Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick snatched from the fire?”
主はサタンに言いました。「サタンよ、おまえの訴えは退ける。私、主が、エルサレムに情け深くすると決めたので、おまえを非難する。ヨシュアとその民を助けると決めた。彼らは火の中から取り出した燃えさしのようなものだ。」
----
2口語訳55
----
主はサタンに言われた、「サタンよ、主はあなたを責めるのだ。すなわちエルサレムを選んだ主はあなたを責めるのだ。これは火の中から取り出した燃えさしではないか」。
----
主から離れた罪により捕囚となった民は苦難が与えられた。
そして神に戻った民は帰還した。
生活基盤から離れて帰還した民は敬虔な者たちだった。
ここに、「燃えさし」のような者でもさらに攻めるサタンと
もはや許して罪をお忘れになられた神さまの愛が示されている。
教会時代となった現代では、ノンクリの家庭で育った場合、
程度の違いはあれど、罪人は「燃えさし」のように消耗して
信仰の恵みが与えられるのやもしれません。
ゼカリヤ書 第2章 1-13 城壁のない町 [十二小預言書]
城壁のないエルサレムが再建される。
千年王国時代のようだ。
5 NIV-JLB
----
And I myself will be a wall of fire around it,’ declares the Lord, ‘and I will be its glory within.’
主が、彼らとエルサレム全体を守る火の城壁となるからだ。主はこの町の栄光となる。』----
5 口語訳55
----
主は仰せられます、わたしはその周囲で火の城壁となり、その中で栄光となる』と」。
----
城壁が無くても敵が攻めてこないのは、主の栄光が輝いているからなのでしょう。
目に見える形の主の栄光を「シャハイナ・グローリー」と言うようだ。
ゼカリヤ書 第1章 1-21 主の使い [十二小預言書]
8 NIV-JLB
----
During the night I had a vision, and there before me was a man mounted on a red horse. He was standing among the myrtle trees in a ravine. Behind him were red, brown and white horses.
私は、川のそばのミルトスの木の間に、一人の人が赤い馬にまたがっているのを見ました。そのうしろに赤、栗毛、白の別の馬が続き、それぞれ人が乗っています。
----
8 口語訳55
----
「わたしは夜、見ていると、ひとりの人が赤馬に乗って、谷間にあるミルトスの木の中に立ち、その後に赤馬、栗毛の馬、白馬がいた。
----
幻の中に登場する方は「主の使い」で受肉前キリストだそうだ。
こういうこともあるのでしょうが、私にはまだピンときませんね。
ハガイ書 第2章 1-23 主の霊が宿る [十二小預言書]
捕囚の民で主に敬虔な者たちはエルサレムに戻った。
そして神殿再建にとりかかったが18年停止した。
そして主は再び実行するようハガイを使った。
5 NIV-JLB
----
This is what I covenanted with you when you came out of Egypt. And my Spirit remains among you. Do not fear.’
エジプトを出た時、わたしの霊がおまえたちにとどまる、と約束した。だから恐れるな。』
----
5 口語訳55
----
これはあなたがたがエジプトから出た時、わたしがあなたがたに、約束した言葉である。わたしの霊が、あなたがたのうちに宿っている。恐れるな。
----
ノアやアブラハムとの契約やイエスの十字架にしろ、ポイントポイントで、
主の霊が更新されるのか、複数あたえられるのかするのやもしれません。
コンピュータのOSのような役割なのかもしれません。
そして神殿再建にとりかかったが18年停止した。
そして主は再び実行するようハガイを使った。
5 NIV-JLB
----
This is what I covenanted with you when you came out of Egypt. And my Spirit remains among you. Do not fear.’
エジプトを出た時、わたしの霊がおまえたちにとどまる、と約束した。だから恐れるな。』
----
5 口語訳55
----
これはあなたがたがエジプトから出た時、わたしがあなたがたに、約束した言葉である。わたしの霊が、あなたがたのうちに宿っている。恐れるな。
----
ノアやアブラハムとの契約やイエスの十字架にしろ、ポイントポイントで、
主の霊が更新されるのか、複数あたえられるのかするのやもしれません。
コンピュータのOSのような役割なのかもしれません。
#81 世界を揺るがすエルサレム問題ーその本質は何かー 高原剛一郎 20180125 [HCA]
(2018日)90分で密度ある内容でした。
もの凄く勉強になりました。
艱難時代の前に携挙となる。
神さまは携挙をなさるが、それを携挙と教えずに
聖霊によって操作させるのかもしれません。
----memo
天気予報 気象衛星
水蒸気 風向き
→未来予測
創造主 聖書に書いている
イスラエルが時計
シオンと祇園 日ユ同祖論?
神殿の丘
エルサレムシンドローム 年40人
いちじくの木 ユダヤ人
神殿再建財団 団長 ソロモンさん
秘書 バテシェバ バテ娘 シェバ7 7子
----
3つのポイント エルサレムの歴史
10c ダビデが首都とする
ソロモン第一神殿
586
BC6c 第二神殿
BC1c ヘロデ マリアンヌと結婚
第二神殿改築 ヘロデ神殿
AD70 ローマ1-7c
7c-20c
1850年代 東欧やロシアから 無神論者
正式な不動産売買で購入 共存共栄
社会主義者で平等に扱った キブツ
→近隣からパレスチナに多くが出稼ぎ移住
19471129 国連分割決議
エルサレム 国際都市
翌年514 ゴルダメイヤ ヨルダン王へ
エルサレム 西はイスラエル 東はヨルダン が占領
----
トランプ大統領 エルサレム首都認定宣言
エジプト シーシ 情報部 4大マスコミ呼ぶ 大騒ぎするな
局長 ボイスレコーダー ニューヨークタイムスに売る
表と違い ラマラでいい と言っている
サウジ やり手の皇太子
対イラン上 目をつむる
サウジの新聞にイスラエル国防軍の参謀総長の話
考えられない
エゼキエル22-17
かなかす 不純物 役に立たない
イスラエル2段階で回復
まず物理的に回復 不信仰の状態で
第2段階 エルサレムの中で 恐ろしい苦難 7年間艱難時代
もの凄く勉強になりました。
艱難時代の前に携挙となる。
神さまは携挙をなさるが、それを携挙と教えずに
聖霊によって操作させるのかもしれません。
----memo
天気予報 気象衛星
水蒸気 風向き
→未来予測
創造主 聖書に書いている
イスラエルが時計
シオンと祇園 日ユ同祖論?
神殿の丘
エルサレムシンドローム 年40人
いちじくの木 ユダヤ人
神殿再建財団 団長 ソロモンさん
秘書 バテシェバ バテ娘 シェバ7 7子
----
3つのポイント エルサレムの歴史
10c ダビデが首都とする
ソロモン第一神殿
586
BC6c 第二神殿
BC1c ヘロデ マリアンヌと結婚
第二神殿改築 ヘロデ神殿
AD70 ローマ1-7c
7c-20c
1850年代 東欧やロシアから 無神論者
正式な不動産売買で購入 共存共栄
社会主義者で平等に扱った キブツ
→近隣からパレスチナに多くが出稼ぎ移住
19471129 国連分割決議
エルサレム 国際都市
翌年514 ゴルダメイヤ ヨルダン王へ
エルサレム 西はイスラエル 東はヨルダン が占領
----
トランプ大統領 エルサレム首都認定宣言
エジプト シーシ 情報部 4大マスコミ呼ぶ 大騒ぎするな
局長 ボイスレコーダー ニューヨークタイムスに売る
表と違い ラマラでいい と言っている
サウジ やり手の皇太子
対イラン上 目をつむる
サウジの新聞にイスラエル国防軍の参謀総長の話
考えられない
エゼキエル22-17
かなかす 不純物 役に立たない
イスラエル2段階で回復
まず物理的に回復 不信仰の状態で
第2段階 エルサレムの中で 恐ろしい苦難 7年間艱難時代
ハガイ書 第1章 1-15 ないがしろ [十二小預言書]
捕囚地で生活基盤があったのに、帰郷した者たちは、
信仰的には熱心な者だった。
早速、神殿再建にとりかかったが、気力は続かず18年間中断される。
その状態に対し、主はハガイに預言を授けた。
3-4 NIV-JLB
----
Then the word of the Lord came through the prophet Haggai: 4 “Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?”
彼らに対する主の答えはこうです。「では、神殿が荒れはてたままなのに、あなたがたはぜいたくな家に住むのにふさわしい時なのだろうか。
----
3-4 口語訳55
----
こで、主の言葉はまた預言者ハガイに臨んだ、 1:4「主の家はこのように荒れはてているのに、あなたがたは、みずから板で張った家に住んでいる時であろうか。
----
板で張った家が当時は贅沢だったようだ。
自分らは贅沢に暮らし、神をないがしろにすることは許されなかった。
信仰的には熱心な者だった。
早速、神殿再建にとりかかったが、気力は続かず18年間中断される。
その状態に対し、主はハガイに預言を授けた。
3-4 NIV-JLB
----
Then the word of the Lord came through the prophet Haggai: 4 “Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?”
彼らに対する主の答えはこうです。「では、神殿が荒れはてたままなのに、あなたがたはぜいたくな家に住むのにふさわしい時なのだろうか。
----
3-4 口語訳55
----
こで、主の言葉はまた預言者ハガイに臨んだ、 1:4「主の家はこのように荒れはてているのに、あなたがたは、みずから板で張った家に住んでいる時であろうか。
----
板で張った家が当時は贅沢だったようだ。
自分らは贅沢に暮らし、神をないがしろにすることは許されなかった。
ゼパニヤ書 第3章 6-20 清きくちびる [十二小預言書]
バベルの塔建設により、神は複数の言語を作られた。
それによりコミュニケーションに混乱が生ずる。
が、神さまは、「清きくちびる」を与えるとされた。
9 NIV-JLB
----
Then I will purify the lips of the peoples,
that all of them may call on the name of the Lord
and serve him shoulder to shoulder.
その時、戻って来るわたしの民の語ることばを
純粋なヘブル語に変え、
全員が共に主を礼拝できるようにする。
----
9 口語訳55
----
その時わたしはもろもろの民に清きくちびるを与え、
すべて彼らに主の名を呼ばせ、
心を一つにして主に仕えさせる。
----
最終的に人類はへブル語を覚えなければならないのだろうか。
そこまでは今は、腑に落ちないですね。
それによりコミュニケーションに混乱が生ずる。
が、神さまは、「清きくちびる」を与えるとされた。
9 NIV-JLB
----
Then I will purify the lips of the peoples,
that all of them may call on the name of the Lord
and serve him shoulder to shoulder.
その時、戻って来るわたしの民の語ることばを
純粋なヘブル語に変え、
全員が共に主を礼拝できるようにする。
----
9 口語訳55
----
その時わたしはもろもろの民に清きくちびるを与え、
すべて彼らに主の名を呼ばせ、
心を一つにして主に仕えさせる。
----
最終的に人類はへブル語を覚えなければならないのだろうか。
そこまでは今は、腑に落ちないですね。
ゼパニヤ書 第3章 1-5 神殿を汚す [十二小預言書]
4 NIV-JLB
----
Her prophets are unprincipled;
they are treacherous people.
Her priests profane the sanctuary
and do violence to the law.
エルサレムの預言者たちは
自分の利得を求める偽り者だ。
祭司たちは律法に背いて、神殿を汚している。
----
良心が麻痺すると、汚していることすら気づかないのでしょう。