ヨエル書 第1章 1-20 「いなご」に滅ぼされる。

「いなご」に滅ぼされる。
これは、周辺諸国の暗示でもあったのでしょう。


14 NIV-JLB
----
Declare a holy fast;
call a sacred assembly.
Summon the elders
and all who live in the land
to the house of the Lord your God,
and cry out to the Lord.
断食を布告し、
聖なる集会に集まるよう呼びかけなさい。
主の神殿に、長老たちと全国民を集め、
神の前で泣き悲しめ。
----


14 口語訳55
----
あなたがたは断食を聖別し、
聖会を召集し、長老たちを集め、
国の民をことごとくあなたがたの神、主の家に集め、
主に向かって叫べ。
----

リビングバイブルですね。

神の前で泣き「許しを請え」ということでしょう。

そうすれば、民族の極一部は残しておいてやる、ということでしょうね。